美国华文教育巡礼——旧金山南侨学校的历史、现状与问题

谭粼 校长

2017-01

一、办学历史和优良传统

旧金山南侨学校是一所由老一辈华侨亲手创办,有着近百年历史的华文学校。二十世纪初,移民到美国的华人人数逐年增加。为了传承中华文化,为了让华裔后代更好地学习中国语言,旧金山华人社团南海福荫堂联同南海各商号东主,不畏当时种族歧视的强权,为筹办中国人的学校展开宣传和募捐工作,很快得到旧金山各界华人的积极响应和踊跃支持,筹得款项逾万,创办了旧金山南侨学校,开创了中国华侨海外办学的先河。1920年,旧金山南侨学校正式开学,校址设在旧金山唐人街昃臣街645号,当时华人没有社会地位,办学初规模很小,仅有华裔学生30人,老师也只能教学生三字经、百家姓、四书五经及珠算等课程,以解决华侨子女母语教育问题。1925年,华人社区日益壮大,为了满足不断增加的求学华裔,南海福荫堂决定拨款购地并兴建南侨学校新校舍,选址旧金山唐人街沙加缅度街755号。学校主教学楼共三层,有标准课室六间,每间课室设四十五个座位,可容四百多名学生在校学习。学校还设有大礼堂、校长室、校务处、办公室等。新校舍于1926年3月28日举行落成典礼,一直沿用至今,南侨学校不但成为华裔后代学习华文的地方,也成了旧金山华人重要的社交活动场所。

南侨学校不仅有深厚的历史渊源,更有优秀的文化传统。很多有影响力的华人领袖和优秀教师都曾到学校讲课,他们优秀的品格和学术造诣熏陶着一代又一代华裔子弟。近百年的文化沉淀使学校形成了良好的学习风气,九十多年来,学校培育了学生十多万人,其中许多华裔后代已成为社会各界的杰出人才,为社会作出了卓越贡献。期间福荫堂先贤及历届董事鼎力支持,各侨团热情赞助,历任校长及教职员通力合作,奠定了学校稳固发展的基础。

二、办学理念与教育实践

“诚朴勤爱”是南侨学校的校训,也是老一辈华侨对华裔后代的厚望。近百年来,南侨学校严守诚信、朴实、勤奋、博爱的办学方针,坚持把传承中华文化的理念贯穿在教学中。学校不但教华文和中华文化知识,更把爱国主义教育融合到教学和各项课外活动中,贯穿到学生的成长过程,增强了海外中华儿女的凝聚力,从而培养了一代又一代有爱国情怀的华裔后代,向世人诠释了一所华文学校的历史责任感。随着旧金山居住的华人数量不断递增,华人社区不断扩大,总量已居美国之冠。在当前中国经济的强盛崛起,中美之间的政治、经济、文化等领域的交流飞速发展的今天,华文教育日趋本土化,华人接受美国教育的整体水平提高以及旧金山多元文化的影响,在高科技和贸易等多个领域不断融入美国主流社会。与此同时,华文教学对象也从单一的华裔发展到多个族裔,纵观当今美国,学习华文已成为学生外语必修课和一种社会时尚,“中国通”与华语精通者在社会上更容易获得就业机会。

为适应新一轮“汉语热”的需要,南侨学校开设的华文课程由幼稚班直至高中三年级,贯穿学生成长的全过程,学校也不再运用以往教学上采用的台式、港式繁体字和粤语教学,全面执行当前中国华文教育的教学大纲,用普通话及简体字授课,并按照中国国侨办的要求,采用由中国暨南大学出版的中文教材。教学内容丰富多彩,从拼音、字、词、句到听、说、读、写,从语法知识到教材的背景知识再到各类练习。教学手段形式多样,有图形、文字、声音、图像、动画及多媒体影像等。目前学校共开设40个中国语文班和6类课外班。课后班的教学设置紧扣汉语学习内容,有中文课程、中文聆听、阅读理解、中文电脑、书法、常识等;周末时段除中国语文班外,另开设中国民族舞蹈班、书画班,美术班、珠算心算班等4类课外班;中学部加设中国文化课、翻译课以及中文AP班。

2009年10月南侨学校被中国国务院侨办评选为首批华文教育示范学校。2011年、2013年和2015年,南侨学校成功承办了三届由中国国侨办主办的“中华文化大乐园”活动。让当地华裔青少年在轻松欢乐的气氛中,学习中国传统文化,2016年由温州市少年艺术学校组织“中华文化大乐园-优秀学生才艺交流团”,与我校学生在旧金山大明星戏院联合举办演出,得到了华人社区的高度好评。2016成功承办了“华文教育名师巡讲“活动,得到当地华文老师们的热烈回响。